Romaji lyrics:
kibou to negai to
hatenu yume wo nosete
kanata e to tobidatta
hitobito no monogatari

subete wo nakushita
shijima ni nokosare
sono toki wo machinagara
anata e no hanataba wo

namari-iro shita machi no sumi de
utsushidasu yoru
miageru hito wa kiesatte mo
onaji hikari wo sora e

hirogaru yozora ni
kirameku hoshi-tachi
matataite meguriyuku
jikan sae koeteyuku

subete
koware sutarete yami no umi e
nomikomarete mo
furitsuzuku amaoto tadoreba
amanogawa made tsuzuku

dakara itsuka
hoshi no kioku wo kataru hibi wo
yume mite nemuru
mata kono mi ni akari yadoshite
terashidasu kara

namari-iro shita ame no naka de
omoidasu hibi
anata ga kureta kono namida wo
itsumade mo wasurenai

puranetariumu wa ikaga deshou?
donna toki mo kesshite kieru koto no nai,
utsukushii mukyuu no kirameki.
manten no hoshiboshi ga,
mina-sama wo o-machishiteimasu.


English translation:
Carrying hope, prayers,
and endless dream
It flew to the distance—
The tale of mankind

Having lost everything,
Being left in stillness,
In the wait during that time
A bouquet is made for you

In the corner of the lead-colored town,
A projection was shown in a night
Even if the people who look up at it have gone,
It'll project the same light, to the sky

In the vast night sky
The stars sparkle
Twinkling, twirling,
and even transcending time

Even if
Everything is broken, abandoned,
and engulfed in a sea of darkness
If you follow the continuous sound of raindrops,
you'll be able to reach the Milky Way

So, someday,
The days when the memories of stars will be heralded
I sleep, dreaming of it
Because the light I bear inside me
will shine once again

Within the lead-colored rain,
The days when I recall
These tears you shed for me,
I will never forget it for eternity

Why don't you come to the planetarium?
The beautiful twinkling of eternity
that will never fade, no matter what...
All the stars in the sky
are waiting for you.