201608

Sasaki Sayaka - Twinkle Starlight -lyrics and translation-

Twinkle Starlight
Anime planetarian ~the reverie of a little planet~ | planetarian~ちいさなほしのゆめ~ ED Theme

Composition : donmaru | どんまる
Lyrics : Tohya Okano | 丘野塔也
Arrangement : Shouji Morifuji | 森藤晶司
Vocal : Sayaka Sasaki | 佐咲紗花


Full version lyrics (kanji) taken from the official sing-along video of Twinkle Starlight.

見上げた空高く 降り注ぐきらめきよ
Twinkle, Brilliant, Wonder Starlight. このまま
そっと目蓋とじても 胸にきらり 輝くよ

たとえばそうこんな雨の日
雲間から覗く空に 明日への願いを込めて
きっとそこにあるよ (Eternal Starlight)
導くひかりを (Beyond The Night)
追いかけ続ける (Over The Blue Sky)
幼い日のような澄んだ瞳で だから

無窮にまたたく星よ 希望の祈りたちよ
想いのせ 銀河の果てまでも
Twinkle, Twinkle, Twinkle, Twinkle Star.
Shiny, Bright In The Sky.
Oh... Wonderful Twinkle Starlight.


遥かな時を経て 受け継いだ記憶たち
Twinkle, Brilliant, Wonder Starlight. 静かな
夜を往く旅人の 空にきらり 道を指す

例えばそう連なる星を 星座へと結んだのは
空超える 希望の印
きっとそこに そこに そこにある
Eternal, Eternal, Eternal Starlight.
Beyond, Beyond, Beyond The Night.
Over The Blue Sky. ららら

心の奥照らすのは あなただけのStarlight
時を超えても 掠れていても
いつかきっと輝きだすよ だから

大空抱かれながら 両手を高く伸ばし 星に願い重ね

無窮にまたたく星よ 希望の祈りたちよ
想いのせ 銀河の果てまでも
Twinkle, Twinkle, Twinkle, Twinkle Star.
Shiny, Bright In The Sky.
Beyond, Beyond, Beyond The Night.
Over The, Over The, Over The Blue Sky.
Oh... Wonderful Wonderful Twinkle Starlight.