201308

ALI PROJECT - Watashi no Bara wo Haminasai -lyrics and translations-

I don't usually do English translations for anime songs.... But sometimes I just want to if I want to. Shirane is always random. Like what? Like the title of the blog. Whatever. Sorry. Anyway, there's a reason why. It's because I'm addicted to this song.

私の薔薇を喰みなさい
Watashi no Bara wo Haminasai
Feast Upon My Rose

TV Anime "Rozen Maiden : Zurückspulen" OP Theme

Performed by ALI PROJECT
Written by Takarano Arika | 宝野アリカ
Composed and Arranged by Katakura Mikiya | 片倉三起也


Romaji:
ibara no kuki wo nobashite tawamete
watashi ni koboshite
shizuku no hitohira

shuuen wo shitte nao
saki isogu tsubomi no you ni
namami no shinzou wa
hitsugi wo haideru

shoujo to iu akashi
beni shusu no hone ga naku
ubai ni otonae
dazai no yubi yo

yami wa tsuki
toge wa mitsu
ayasu mono
tozasareta me wa sanagi
ukasuru yume wo mite

hikari no gaku wo mekutte sagutte
yasashiku tsutsunde
shunkan no toki wo

rasen no saki e nobotte tagutte
hajimete fureatta
basho ga hirakareru
toiki no atsusa de

watashi no bara wo
saa haminasai

tagaenu yakusoku wa
amayaka na chi wo wakeru
fushoku ni shizumeru
miwaku no shita de

hane wo nugu
hifu wo hagu
itami naki
majiwari ni imi wa nai
hoshii naraba oku e

ibara no eda wo karamete hodoite
watashi wo chirashite
shizuku ni hitohira

kokoro no fuchi wo egutte mogutte
daiji ni dakishimete
todomaru koto nado
dekinai to shite mo

anata no bara de
aa nemurasete

ikiteru koto wo
shitta bakari de mo

hikari no maku ni oborete kurande
watashi wa umoreru
sakari no shigemi ni

rasen no saki e nobotte tagutte
saigo ni fureatta
basho ga tokete yuku
namida no omosa de

watashi no bara wo
saa haminasai